{"id":2346,"date":"2021-01-29T16:14:26","date_gmt":"2021-01-29T15:14:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/?page_id=2346"},"modified":"2021-01-29T16:14:26","modified_gmt":"2021-01-29T15:14:26","slug":"prelude-to-persian-mysteries","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/?page_id=2346","title":{"rendered":"Prelude to Persian Mysteries"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Sabato 30 Giugno e Domenica 1 luglio<br>ore 15.00\u00a0Sala Chiostro San\u00a0Nicol\u00f2<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/intestazione-focus-piccola-768x535-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/intestazione-focus-piccola-768x535-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2347\" width=\"269\" height=\"188\" srcset=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/intestazione-focus-piccola-768x535-2.jpg 768w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/intestazione-focus-piccola-768x535-2-300x209.jpg 300w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/intestazione-focus-piccola-768x535-2-150x104.jpg 150w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/intestazione-focus-piccola-768x535-2-215x150.jpg 215w\" sizes=\"(max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>FOCUS YOUNG\u00a0MEDITERRANEAN\u00a0CHOREOGRAPHER,<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0<em>(danza) \u2013<br>Progetto speciale in collaborazione con altri 11 Festival italiani sostenuto dal Mibact e dal MAE che sostiene e promuove, tramite azioni di ospitalit\u00e0 e residenza, workshop e spettacoli, un focus dedicato ai giovani coreografi del bacino del Mediterraneo, facilitando la mobilit\u00e0, il dialogo interculturale e lo scambio di pratiche performative tra gli artisti ospitati e quelli italiani.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prelude to Persian Mysteries<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>di e con<strong>&nbsp;<\/strong>&nbsp;<strong>Sina Saberi&nbsp;<\/strong>(Iran)<\/p>\n\n\n\n<p>Ideazione artistica, coreografia e interpretazione :\u00a0<strong>Sina Saberi<br><\/strong>Musiche :\u00a0<strong>Ali Akbar Moradi, Keyhan Kalhor, Farbod Maeen<br><\/strong>Costumi :\u00a0<strong>Reza Nadimi<br><\/strong>Disegno luci:\u00a0\u00a0<strong>Ali Kouzehgar<\/strong><br>Produzione\u00a0<strong>MaHa Collective, Iran<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>\u201cEco delle anime turbolente del mondo;<br>Umano, questo corpo celeste di verit\u00e0.<br>I miei segreti, conferisco al tuo risveglio<br>E questo rituale di luce;<br>Di terra, vento, acqua e fuoco. \u201c\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-Qazaleh-Sedaqat-Larijanilll-768x512-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-Qazaleh-Sedaqat-Larijanilll-768x512-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2348\" width=\"220\" height=\"146\" srcset=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-Qazaleh-Sedaqat-Larijanilll-768x512-1.jpg 768w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-Qazaleh-Sedaqat-Larijanilll-768x512-1-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-Qazaleh-Sedaqat-Larijanilll-768x512-1-150x100.jpg 150w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-Qazaleh-Sedaqat-Larijanilll-768x512-1-225x150.jpg 225w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-Qazaleh-Sedaqat-Larijanilll-768x512-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Il punto di partenza \u00e8 la necessit\u00e0 di muoversi. \u2018Persian Mysteries\u2019 \u00e8 un progetto di ricerca che va alla ricerca di possibili percorsi tra un passato invisibile e un presente frammentato. Si basa sulla musica tradizionale persiana, sugli antichi rituali persiani dell\u2019era zoroastriana e sulle nozioni spirituali del libro di Avesta. In termini di movimento, cerca di esplorare e scoprire come potrebbe essere oggi la danza persiana contemporanea a partire dal vuoto di 40 anni nell\u2019esistenza di questa forma d\u2019arte in Iran. Preludio a \u201cPersian Mysteries\u201d ha la forma di un rituale e costituisce la prima fase di un progetto in divenire. Questa creazione \u00e8 stata presentata per la prima volta a Teheran nel marzo 2016 come una delle opere del primo festival iraniano \u201cBody Movement\u201d, avviato dal collettivo di artisti MaHa, e successivamente a Beirut all\u2019interno di Moultaqa Leymoun\/Arab dance platform 2016. A questo sono seguite numerose repliche in altri paesi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-George-Stylianou-768x512-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-George-Stylianou-768x512-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2349\" data-link=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/?attachment_id=2349\" class=\"wp-image-2349\" srcset=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-George-Stylianou-768x512-1.jpg 768w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-George-Stylianou-768x512-1-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-George-Stylianou-768x512-1-150x100.jpg 150w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-George-Stylianou-768x512-1-225x150.jpg 225w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/\u00a9-George-Stylianou-768x512-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/by-Ezzat-Ismail-Ezzat-768x431-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"431\" src=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/by-Ezzat-Ismail-Ezzat-768x431-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2350\" data-link=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/?attachment_id=2350\" class=\"wp-image-2350\" srcset=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/by-Ezzat-Ismail-Ezzat-768x431-1.jpg 768w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/by-Ezzat-Ismail-Ezzat-768x431-1-300x168.jpg 300w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/by-Ezzat-Ismail-Ezzat-768x431-1-150x84.jpg 150w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/by-Ezzat-Ismail-Ezzat-768x431-1-250x140.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2351\" data-link=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/?attachment_id=2351\" class=\"wp-image-2351\" srcset=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-2048x1365.jpg 2048w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-150x100.jpg 150w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-225x150.jpg 225w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8241-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2352\" data-link=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/?attachment_id=2352\" class=\"wp-image-2352\" srcset=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-1024x683.jpg 1024w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-300x200.jpg 300w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-768x512.jpg 768w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-1536x1024.jpg 1536w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-2048x1365.jpg 2048w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-150x100.jpg 150w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-225x150.jpg 225w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8264-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8284-683x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8284-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2353\" data-link=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/?attachment_id=2353\" class=\"wp-image-2353\" srcset=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8284-683x1024.jpg 683w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8284-200x300.jpg 200w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8284-768x1152.jpg 768w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8284-1024x1536.jpg 1024w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8284-1365x2048.jpg 1365w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8284-100x150.jpg 100w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_8284-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/partner-focus-768x768-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/partner-focus-768x768-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2354\" data-link=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/?attachment_id=2354\" class=\"wp-image-2354\" srcset=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/partner-focus-768x768-2.jpg 768w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/partner-focus-768x768-2-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/partner-focus-768x768-2-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.lamamaumbria.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/partner-focus-768x768-2-255x255.jpg 255w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato 30 Giugno e Domenica 1 luglioore 15.00\u00a0Sala Chiostro San\u00a0Nicol\u00f2 FOCUS YOUNG\u00a0MEDITERRANEAN\u00a0CHOREOGRAPHER,\u00a0\u00a0\u00a0(danza) \u2013Progetto speciale in collaborazione con altri 11 Festival italiani sostenuto dal Mibact e dal MAE che sostiene e promuove, tramite azioni di ospitalit\u00e0 e residenza, workshop e spettacoli, un focus dedicato ai giovani coreografi del bacino del Mediterraneo,\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/?page_id=2346\"><span>Continue reading<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":2277,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2346"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2356,"href":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2346\/revisions\/2356"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2277"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lamamaumbria.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}